Pregunta para la Enmienda Constitucional que será sometida a referendo el próximo 15 de febrero

(AN / YVKE)

El pasado viernes, el Consejo Nacional Electoral (CNE) aprobó la pregunta que se votará en el referendo de la enmienda el próximo 15 de febrero:

"¿Aprueba usted la Enmienda de los artículos 160, 162, 174, 192 y 230 de la Constitución de la República, tramitada por la Asamblea Nacional, que amplía los derechos políticos del pueblo, con el fin de permitir que cualquier ciudadano o ciudadana en ejercicio de un cargo de elección popular, pueda ser sujeto de postulación como candidato o candidata para el mismo cargo, por el tiempo establecido constitucionalmente, dependiendo su posible elección, exclusivamente, del voto popular?"

Algunas personas afirman que la pregunta es complicada, pero es mucho más sencilla de lo que parece: Básicamente se le está preguntando al país si está de acuerdo en que el Presidente, los Gobernadores, Alcaldes o Diputados puedan postularse para una nueva reelección, y que el pueblo
sea quien decida si el funcionario es reelegido o no, sin impedimento alguno.

Actualmente, la Constitución les pone un impedimento: los funcionarios sólo pueden ejercer sus cargos por dos períodos consecutivos. Un mandatario que haya hecho bien su trabajo no puede ser reelegido por tercera vez, aún si el pueblo quisiera que repitiera en su puesto.

Ese impedimiento será eliminado si aprobamos la enmienda. Vea el siguiente cuadro para entenderlo mejor.

Tabla comparativa de los artículos a enmendar

Se coloca en rojo el texto que será removido de los artículos si la enmienda es aprobada.

Redacción actual	Lo que se propone
Artículo 160. Gobernadores(as): ...El Gobernador o Gobernadora será elegido o elegida por un período de cuatro años por mayoría de las personas que voten. El Gobernador o Gobernadora podrá ser reelegido o reelegida de inmediato y por una sola vez para un nuevo período	Artículo 160. Gobernadores(as): ...El Gobernador o Gobernadora será elegido o elegida por un período de cuatro años por mayoría de las personas que voten. El Gobernador o Gobernadora podrá ser reelegido o reelegida.
Artículo 162.- Diputados(as) regionales: ...Los Legisladores o Legisladoras estadales serán elegidos o elegidas por dos períodos consecutivos como máximo.	Artículo 162. Diputados(as) regionales: ...Los Legisladores o Legisladoras estadales podrán ser reelegidos o reelegidas.
Artículo 174. Alcaldes o Alcaldesas: …El Alcalde o Alcaldesa será elegido o elegida por un período de cuatro años por mayoría de las personas que votan, y podrá ser reelegido o reelegida de inmediato y por una sola vez para un nuevo período.	Artículo 174. Alcaldes, Alcaldesas: …El Alcalde o Alcaldesa será elegido o elegida por un período de cuatro años por mayoría de las personas que votan, y podrá ser reelegido o reelegida.
Artículo 192. Diputados o Diputadas nacionales: ...Los Diputados o Diputadas a La Asamblea Nacional durarán cinco años en el ejercicio de sus funciones, pudiendo ser reelegidos o reelegidas por dos períodos consecutivos como máximo.	Artículo 192. Diputados o Diputadas nacionales: ...Los Diputados o Diputadas a La Asamblea Nacional durarán cinco años en el ejercicio de sus funciones, pudiendo ser reelegidos o reelegidas.
Artículo 230. Presidente o Presidenta de la República: El período Presidencial es de seis años. El Presidente o Presidenta de la República puede ser reelegido o reelegida, de inmediato y por una sola vez para un nuevo período.	Artículo 230. Presidente o Presidenta de la República: El período Presidencial es de seis años. El Presidente o Presidenta de la República puede ser reelegido o reelegida.

Si se aprueba la enmienda, la reelección de un funcionario dependerá "exclusivamente del voto popular". Se estará quitando de la Constitución una restricción, por lo que la enmienda, de ser aprobada, "ampliará los derechos políticos del pueblo".

Los ciudadanos no perderán ningún derecho. El funcionario que quiera reelegirse tendrá que presentarse a elecciones con muchos otros contendientes, y el pueblo no perderá el derecho de revocarle el mandato a mitad de período si considera que está haciendo un mal trabajo.

Enmienda Constitucional

Comentarios de los usuari@s

Por Anónimo (no verificado) Marzo 31, 2009 - 12:27

#1
bueno yo diria q hay

bueno yo diria q hay venezolanos q lo q hacen es criticar pero yo me pregunto tendran una solucion ustedes para tan grave problema en q esta vzla por q lo q hacen es puro hablar y no veo la solucion q dan para mejorar es tanto asi q no lograron convencer al pueblo para q rechazara la propuesta de la enmienda entonces xq no nos unimos y trabajamos por nuestro pais y dejamos de defender intereses ejenos y vamos a demostrarles q si podemos y q si queremos trabajar poq nuestro pais y q viva VENEZUELA

Por E.S. (no verificado) Abril 28, 2009 - 13:14

#2
Castellano hermosísima lengua. Cambio o chance.

Como es posible que ridiculicemos el idioma abreviando las palabrasm, y que para ahorrar espacio... Sera que les falta espacio en el cerebro. Dicen que los chavistas van para atras. Pero realmente se estan quedando atrás son aquellos que ignoran las herramientas para el cambio (incluyendo a seguidores de este gobierno). Cambiate a ti mismo y luego cambia lo que quieras fuera de ti. El Presidente Chavez es un ser humano no es Dios.

Por Anónimo (no verificado) Marzo 26, 2009 - 19:29

#3
Ignoramtes

hayy que ver vale q en este país como hay gente ignorante,q venden su dignidad por un pollo de mercal..claroo es que al venezolano le gusta el facilismo por eso nunca dejaremos d ser un país del tercer mundo es triste pero ciert...vzla no tiene una buena representacion en los ambitos internacionales..y por eso nunca nos daremos a concocer..venezuela es bella abramos los ojos a la realidad..esto c quiere convertir en una cuba cualquiera..donde no podamos expresar lo q sentimos..ASI ES COMO QUEREMOS VIVIR? todo esta decayendo cada dia mas en este pais..ya ni se puede estudiar lo que uno desee todo es un proceso una esperadera.y el gobierno? bien gracias,mandando recurso a otros paises y los niños muriendose de hambre..y conviertose en el pais mas peligroso de latinoamerica.ABRAN LOS OJOS!!!

Por Joel Morillo (no verificado) Febrero 27, 2009 - 23:51

#4
PARA PENSAR

Saludos camaradas, ahora si empieza el proceso revolucionario en Venezuela, como dice el presidente, y lo recuerdo siempre en mi mente. que Venezuela será una potencia mundial. y en eso hay que pensar siempre, pensemos en el bienestar del pueblo, pensemos en nuestros hijos, que algun dian serán la generación de relevo de todos notros, los que defenderan los logros obtenidos por nuestro presidente. por eso yo dije SI a la Enmienda.

Por maracaibo (no verificado) Febrero 20, 2009 - 10:27

#5
si claro que si

distinguido señor presidente hugo chavez frias, desde que usted se postulo hasta el sol de hoy mis votos han sido para usted y lo seguiran siendo hasta mis ultimos dias, lo unico que quiero hacerle llegar mendiante este correo es que se acuerde de este estado, ya que los actuales gobernantes (nuevo tiempo) de este estado zulia son unos ineptos y hay demasiada delicuancia, no podemos vivir en tanta sosobra porque cuando salimos de casa no sabemos si vamos a regresar, ya ni siquiera podemos dejas a nuestros hijos en le colegio porque nos secuestran y nos matan como si fuermamos unos perros, meta la mano aqui que estos pitiyanquis de este gobernandor y alcalde no sirven para nada porque en lo unico que piensan es en robar, se lo pido por favor......... que dios lo bendiga..

Por Anónimo (no verificado) Marzo 26, 2009 - 19:32

#6
Miree señor..usted es ciego

Miree señor..usted es ciego verdad??..aqui los unico..ignorantes son ustedes..si si claro siga creyendo que chavez lo va a ayudar...por dios...ha mejorado la calidad d vida desde que su amado presidente esta aqui?hay mas empleos? y que tal la salud? o la educacion?..abra los ojos señor..piense en los hijos que tanto ama...hasta luego que dios lo bendiga a usted tambien...!

Por Renzo David Rangel Biel (no verificado) Febrero 20, 2009 - 00:23

#7
Por que el presidente no

Por que el presidente no realizo esa enmienda a rtículo por artículo, cual es el miedo de hacer una a una, lógico que los ignorantes que el gobierno puede manipular iban a votar que si, y mas lastima que gente preparada siga apoyando una corrupción tan grande que mantienen los que estan arriba en el poder. El sabia y ellos tambien que si lo realizaba cada pregunta a parte la iba a perder e iban a ganar quizas solo los alcaldes y gobernadores. Ustedes los que estan arriba dediquense a trabajar por el pueblo y no por falsos idealismos que le quieren meter por la cabeza a los demas.

Por Anónimo (no verificado) Febrero 17, 2009 - 23:37

#8
enmienda

tu eres loco o comes nmienda??? ahora que vendra por ahi?? cambiarle el nombre a vzla? ha!!!! chavezuela

Por Jean Pérez (no verificado) Febrero 17, 2009 - 20:11

#9
Opinion

Saludos CAMARADAS del tren ejecutivo de nuestro Comandante Hugo Chavez!! En esta oprtunidad quiero hacerme ECO de muchos estudiantes de nuestra querida Universidad Bolivariana, como es posible que en algunos estados y municipios del país, le hallan delegado la gran responsabilidad de la construccion de las Aldeas Uiversitarias, a gobernantes Opositores, disculpenme Camaradas, pero como Revolucionario y Estudiante, creo que es un grave error. No olvidemos que las Misiones Presidenciales, son la Punta de Lanza de nuestra REVOLUCION. Por favor, por el futuro de nuestra patria en manos de los estudiants que alli nos preparamos, con vision de una sociedad Socialista, tomen las riendas de la culminacion de estas obras de infraestructura de la " EDUCACION BOLIVARIANA REVOLUCIONARIA".

Por ruthzaray (no verificado) Marzo 11, 2009 - 15:23

#10
Lee bien lo que escribes,

Lee bien lo que escribes, aqui se ve tu ignorancia, viven diciendo que venezuela es de todos, entonces porque un opositor no puede realizar este trabajo. Acaso que por tener diferentes ideologias no tiene derechos de trabajar al igual que tu..

Por Anónimo (no verificado) Febrero 17, 2009 - 10:20

#11
polisucre

METALE EL OJO A POLISUCRE SE ESTA ARMANDO UN GRAN CUERPO POLICIAL PARAMILITAR DE LA OPOSICION NO LO DESCUIDEN OJO MUCHO OJO, POR EJEMPLO EN POLISUCRE INGRESO CHEO TORO O CHEO PISTOLA EN PETARE LO CONOCEN BIEN, COMISARIO TOMAS CUYO NOMBRE ES OSVALDO RAMOS OVIEDO PARTICIPO EN TODAS LAS MASACRE QUE HIZO LA DISIP ESPECIALMENTE ESTA SIENDO PROCESADO POR LA MASACRE DE YUMARE, ES UN ASESINO LE PONE UN CHALECO A UN FUNCIONARIO Y LE DISPARA EN EL PECHO PARA PROBER EL CHALECO Y QUE EL FUNCIONARIO NO SEA COBARDE, QUE TAL? Y ASI COMO EL VARIOS QUE SE TRAJO FURELOS DE OTRAS POLICIAS, EL RECICLAJE POLICIAL TAMBIEN EN OTRAS POLICIAS MUNICIPALES ESTA PASANDO, VA A VER LA VIOLENCIA DESATADA EN LOS BARRIOS, INTERVENGA POLISUCRE MINISTRO SAQUE DE ALLI A ESOS MALOS BICHOS

Por Anónimo (no verificado) Marzo 20, 2009 - 17:50

#12
Hay cobardes que utilizan

Hay cobardes que utilizan estos medios para criticar y no le hacen una favor a la revolución, esperen los resultados y después que critiquen. Hay muchas personas que delinquen y se amparan en un color político buscando impunidad.

Por Anónimo Febrero 16, 2009 - 21:11

#13
felicidades presidente lo logramos

duelale ha quien le duela ganamos por que no gano chavez sino venezuela eres y seras un gran lider yo te admiro y te respeto soy de barinas y el SI es SI ahi no hay lugar para los escualidos mal agradecidos q no valoran pero estamos con usted jefe siga asi q lo esta haciendo muy bien dios te bendiga, te amos venezuela te ama somos mayoria

Por Anónimo (no verificado) Febrero 16, 2009 - 19:34

#14
VALE LA PENAAA.....SOLO TIENEN QUE LEER...SIIII

hay que ver que si las personas no leen el contenido de los articulos no entenderan porque votan..la ignorancia es enorme ....dicen que no sin saber , y si haber vamos para la oposicion que siempre tiene hambre de poder es beneficioso para ellos .un ejemplo es pablo perez gobernador del zulia ahora quien lo saca de esa silla hasta con manuel rosales se ira agarrar...este gobierno de chavez a traido cosas beneficiosas en 10 años, para recuperar a venezuela eso se hace poco a poco , y pa tener de nuevo a los adecos copeyanos me quedo mil veces con chavez...ASI QUE MI VOTO NO LO PERDIIIIIIIIII.....SIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII........solo pido nuevos cambios y bienestar para mi pais y tranquilidad ......Y RECONCILIACION..TODOS SOMOS HERMANOS POR PARTE DE DIOS ...

Por Jean Pérez (no verificado) Febrero 16, 2009 - 19:04

#15
Opinion

De alguna manera, y aunque a la oposicion, si es que se le pude llamar asi, deben reconocer el gran Liderazgo de nuestro Comandante, ya que ha sido el UNICO lider mundial, que tuvo la capacidad visionaria de prever la catastrofe economica mundial. Perece mentira, que su egoismo no los deje ver la BENDICION que tenemos como Presidente, que muy a pesar de ser un país "subdesarrollado" como nos llaman, pero en vía de un desarrollo INMINENTE, habramos sido capaz de mostrarnos casi INTOCABLES, y seguir nuestro país con su ritmo de progreso sin parar. por todo ello el COMANDANTE estará hasta que DIOS y el PUEBLO lo permitan. Chavez es el ejecutor de los ideales y pensamientos de nuestro LIBERTADOR Simón Bolivar.... VIVA CHAVEZ Camaradas!!

Por Ing Elianys Maldonado (no verificado) Febrero 16, 2009 - 15:28

#16
Para Comentar amigos

Hola a Todos. hoy lunes 16 de febrero se siente el triunfo del poder popular. muchos comentarios por esta via. unos mal sanos llenos de odio y otros que dan su punto de vista, el hecho es que somos libres de expresarnos y es tan grato leer mensajes de union y de paz. soy revolucionaria de corazon, pienso que no solo es vestirse de un color para identificarnos o decir UH AH en cada marcha o en otras situaciones. Cuando hablamos de inclusion quiero q se detengan a analizar aquellos hermanos indigenas que gracias a dios y al presidente chavez han mejorado su calidad de vida y haasta representacion politica tienen en la asamblea nacional, bueno tecnologia tambien tienen. Pero sigue existiendo un gran incoveniente, quienes rodean al presidente en los ministerios, gobernaciones, alcaldias...

Por Anónimo (no verificado) Febrero 16, 2009 - 13:07

#17
Le Dijimos Si a los Proyectos del Presidente

Vamos todos juntos a luchar por esta venezuela linda,felicidades presidente hasta la victoria siempre....... Moral Y Luces Son Nuestras Primeras Necesidades!!!!! Un abrazo revolucionario a todos ................

Por Veronica (no verificado) Febrero 15, 2009 - 23:55

#18
Felicidades

Felicidades VENEZUELA!!!!!!!!!!!!!!! Felicidades comandante... Un vez mas demuestra que es el lider de la patria! Siga adelante`por nuestros hijos y por nuestro futuro! POR VENEZUELA Y POR LATINOAMERICA....

Por Veronica (no verificado) Febrero 15, 2009 - 23:54

#19
Felicidades

Por Natalia (no verificado) Febrero 15, 2009 - 22:47

#20
Esto no esta bien!

Hola a todos.. Miren el alrededor, lean el periodico y en vez de dirigirse a POLITICA lean las muertes, les aseguro que despues de que ya que gano el SI mañana habran muchos muertos! Y esta dicho mi futuro q es mas importantes que personas ignorantes ya se fue por el piso! Por eso España es un excelente pais, Estados Unidos aunque hayan guerras, es un pais que tiene con que defenderse, aqui sin ofender son una cuerda de pela bolas que no tienen aspiraciones en la vida, y solo quieren las cosas a la mano. Por eso nunca surgiremos, con esto del Si, ya vere que vendran muchos problemas, porque el Presidente, no viene nada mas con esa OJO! Viene con mucho mas... Estoy decepcionada de este pais. Que personas tan perdidas de la realidad.. De verdad! Me llamo Natalia, y tengo 16 años. Feliz Dia!

Por Anónimo (no verificado) Febrero 15, 2009 - 22:40

#21
ignoranciaa

si supieran!! antes de votar como locos revisen los articulos que estan arriba busquenlo en la constitucion y se daran cuenta que no son los mismo hay que ver como los venezolanos son manipulados!! y habran ganado hoy pero algun dia el pueblo que lo escojio sera el que lo botara!!

Por Anónimo (no verificado) Febrero 15, 2009 - 22:28

#22
no

hey como se ven que quieren confudir a la gente ese articulo el 174 no es el correcto busquenlo en la contitucionn y se daran cuenta falsos

Por anonimo (no verificado) Febrero 15, 2009 - 21:54

#23
señores estan mas errados que nunca chaviztas hablan los ojos!!!

ya la enmienda se aprovo seroñes se arrepentiran eso es hecho todos los ique votaron por el se van a repentir!!! todos son unos miserables muertos de hanble estan al lado de el solo por unas cuanta miserias que les da!!! mientras que el come mucho mejor que todos con nuestro dinero!!! soy una chica de 17 años 3 semestre de publicidad y mercadeo y solo les digo que me han cerrado mucho las puertas el maldito gobierno que no sirve para nada!!! sino estas con el no te ayudan para nada por favor hablan los ojos no podemos vivir en esta sosobra de delincuencia, abus

Por Anónimo (no verificado) Febrero 18, 2009 - 08:16

#24
Triste por Ti y "que" Universitaria.

Te voy aconsejar que primero aprendas a escribir bien, porque tienes orrores ortográficos porque son tantos que no se le pueden llamar errores ortográficos, el tiempo que dedicas para criticar al gobierno, dedicalo en corregir los tremendos errores ortográficos, y te aseguro que seguro eres "supuestamente" estudiante unversitaria de alguna de las mejores universidades según ustedes lo de la oposición, sinceramente que da pena ver que una "supuestamente" universitaria escriba tan mal. y ese odio te va a poner peor. Ah yo soy estudiante de la Universidad Bolivariana y con mucho orgullo.

Por Anónimo (no verificado) Febrero 16, 2009 - 19:17

#25
Que tristeza que una joven

Que tristeza que una joven Universitaria, no sepa escribir, que tenga tan pésima ortografía...y ademas almacene tanto odio!! Le aconsejo que Lea y se instruya acerca de nuestra historia, para que la proxima vez pueda opinar algo sensato. Ah soy ESTUDIANTE de la Universidad Bolivariana de Venezuela, de la que los escualidos, como me imagino que eres, critican tanto. Instruyase primero joven, y luego tal vez tenga algo que hablar .

Por marye (no verificado) Febrero 15, 2009 - 20:43

#26
Por una Venezuela Libre de Pobreza Yo Dije Si,Si y Siiiiii

Un saludo revolucionario a toda mi gente, ya pasadas las 7:00pm de este 15F, estoy mas feliz, contenta con todo mi pueblo xq salimos sin miedo a decirle si a los proyectos mas lindo q a tenio el presidente para con su paiz amado Venezuela,Soy de el tigre edo, Anzoategui y mi pueblo le gano a la falcedad y a la miseria!!!VIVA VENEZUELA MI PATRIA QUERIDA!!Adelante Comnadante no se Detenga. PATRIA , SOCIALISMO Y MUERTE!!YA VENCIMOS... MARYERI Y MAXIMILIANO DESDE EL TIGRE!!!!CON CHAVEZ HASTA EL FINAL.....

Por Anónimo (no verificado) Febrero 15, 2009 - 20:11

#27
NOOOOOOOOOOOO QUE NO QUE

NOOOOOOOOOOOO QUE NO QUE NO Y 1000 VECES NOOOOOOOOO

Por Anónimo (no verificado) Febrero 15, 2009 - 20:01

#28
tenemos que votar por el no

tenemos que votar por el no todavia la jente no se ha dado cuenta que el presidenta a regalado nuestro petroleo

Por Succubus (no verificado) Abril 4, 2009 - 23:41

#29
entiende

animal no te diste cuenta que ahora tenemos estudios vida casas y otras cosas acaso te fijaste que hace 10 años no teniamos ni una gota de petroleo nosotros el pueblo ya que la gente que mando en esos años solo robaron nuestro crudo

Por Vanessa (no verificado) Febrero 19, 2009 - 18:05

#30
OPOSICIÓN ¡REYES DE LA IGNORANCIA!

Primero que todo me siento sumamente orgullosa de la victoria revolucionaria obtenida el pasado 15 de febrero. SI AL SOCIALISMO, SI AL ÉXITO DE LA REVOLUCIÓN, SI A LA ALTERNABILIDAD, SI AL AMOR DE NUESTRA VENEZUELA...... como es posible que los opositores vivan discriminando a los que si somos socialistas, llamandonos de BRUTOS para abajo, realmente Su odio, repudio y críticas no tienen límites, estan ciegos completamente no ven más allá de los engaños de los medios de comunicación. SI DICEN QUE SON TAN INTELIGENTES PORQUÉ NO SE DEDICAN A INVESTIGAR CON PROFUNDIDAD LA HISTORIA DE VENEZUELA Y LOS ALCANCES EDUCATIVOS, CULTURALES Y SOCIOECONÓMICOS QUE HA TENIDO ESTE GOBIERNO Y LOS COMPARAN???? Lo único que saben hacer es criticar y juzgar sin brindar soluciones positivas en pro a la evolución de nuestro país...... VIVA NUESTRO PRESIDENTE CHÁVEZ Y APRENDAN LOS OPOSITORES DE UNA VEZ POR TODAS: CHAVEZ ES EL MEJOR PRESIDENTE QUE HA TENIDO NUESTRO HERMOSO PAÍS.... AH Y ES GENTE ES CON "G" NO CON "J" IGNORANTEEEEE ¿QUIENES SON LOS BRUTOS ENTONCES??????